Proč ještě v roce 2025 velká spousta lidí
 nerozumí angličtině při poslechu?

Možná se v tom taky poznáš:
 
Už několik let se u lidí mojí generace snažím bourat mýty o učení cizích jazyků rozšířených díky neefektivní školní výuce.
 
Postupně se to zlepšuje a ženy i muži se aktivně zapojují, přestávají jen tupě biflovat slovíčka, překonávají blok z mluvení a konečně poslouchají i rodilé mluvčí...


Což je fantastický pokrok!
 
Zůstal už jen jeden mýtus, kterého se hodně lidí pořád ještě zuby nehty drží.

Ten mýtus je, že pilovat výslovnost v angličtině není nijak důležité.

 
Je jedno jak, hlavně to nějak řekni, oni už si s tím poradí a nějak se domluvíš.
 
Pokud tomu ještě dneska někdo věří - a uvěřili jsme původně všichni, díky způsobu učení jazyků ve školách - tak bohužel naletěl na největší podvod století.
 
Představte si, že se cizinec snaží mluvit česky. 
 
Je totéž drahá a dráha? Nebo hrom a hroch?  Nebo to profláknuté hodinky a holinky
 
A stejně to platí o angličtině: think není totéž co sink, dog není totéž co dock.
 
To je nám všem jasné už na první pohled, protože slovíčka mají různý spelling - jinak se píšou.

A v tom je celý kámen úrazu! Proč?

KATKA HAVLOVÁ

Je mi 50 let a vedu svoje klientky k ovládnutí efektivních metod jak rozumět mluvené angličtině.
 
Aby si díky tomu užily filmy a seriály v angličtině bez titulků, a v pohodě se domluvily na cestách a při práci. 

Sama jsem se naučila 4 cizí jazyky a díky tomu jsem pochopila, co je nezbytné ovládnout v 1. řadě. Tuto dovednost teď předávám dál v mých programech.

⚖️ Jak se to píše vs. jak to SPRÁVNĚ zní?

Rozumíme slovíčkům tak, jak jsou napsaná a většinou nemáme ponětí o tom, jak správně zní. 
 
A často vyslovujeme i notoricky známá slovíčka špatně, aniž si to uvědomujeme, prostě proto, že jsme dosud nevěnovali pozornost správné výslovnosti.
 
Což o to, při troše snahy nás cizinci pochopí. Ale jak pochopíme my je?
 
Jak tedy zlepšit porozumění mluvené angličtině?

Co vlastně znamená ROZUMĚT při poslechu?

Smyslem našeho učení angličtiny je to, že se chceme v praxi domluvit a porozumět, a nejen získávat body za teorii.

Rozumět neznamená "umět si všechno přeložit"
 
Rozumět ve skutečnosti znamená "rozeznat známé slovíčko při poslechu".

Většina mých klientek se mi na začátku spolupráce svěřila s něčím velmi zajímavým: učily se anglicky už mnoho let, stále se učily nová slovíčka a pilovaly gramatiku, a přesto si při každém použití angličtiny připadaly neschopně.

 
Přitom jejich problém nespočíval v tom, že by se v běžných situacích nedokázaly vyjádřit... Jejich hlavní problém byl, že nerozuměly rodilým mluvčím a cítily se při tom trapně. 
 
Vím jak je to nepříjemné, protože sama jsem se učila 4 cizí jazyky a pokaždé jsem to prožívala znovu a znovu.

"V tu chvíli se mi v hlavě zatemní, nic nerozumím a potom už ani nejsem schopná něco říct."

 
Existují nějaké tipy, které vám pomůžou k lepšímu porozumění i bez praktického tréninku se zpětnou vazbou?
 
Ano, ale fungují jen pro pokročilé a je to běh na delší trať!

Tady je můj DLOUHODOBÝ návod pro POKROČILÉ samouky, jak se postupně proposlouchat k porozumění mluvené angličtině

KROK 1 

  • Nejdřív si vylaď sluch a vnímej výslovnost: k naladění sluchu použij nějakou nahrávku, video, rozhovor, nebo audioknihu - nějaký úryvek, který můžeš poslouchat stále dokola. 
  • Používej sluchátka. Proč? Protože zvukové vlny vibrují přímo do ucha a otevírají nové neurologické dráhy. 
  • Na začátku poslouchej zvukový materiál s doprovodným textem.  
  • Potom poslouchejte bez textu. Pokud něčemu nerozumíš, podívej se do textu.
  • Pak text zase odlož a poslouchej stejný úsek znovu. Tentokrát bude mnohem snazší porozumět mluvené angličtině. Tvůj sluch bude naladěn! 

KROK 2 

  • Pokud se učíš anglicky už docela dlouho a umíš už hodně slovíček, ale nerozeznáš je při poslechu, doporučuji trénink s obyčejným překladačem.
  • Napiš si záludné slovíčko do překladače, ujisti se, že máš správný spelling a klikni na repráček. To, co slyšíš, opakuj nahlas. 
  • Pak si začni vkládat kratší věty s tímto slovem, ať víš, jak se napojuje ve větě.
  • Měj na paměti, že se jedná o strojovou výslovnost a že takto podobně budou nejspíš mluvit jen učitelé, ale v běžné angličtině to slovo nebude vysloveno tak výrazně. 

KROK 3 

  • Jakmile tyhle základy vyladíš, budeš vědět, jak se správně vyslovují slova, která už znáš, tak začni sledovat filmy v angličtině. 
  • Ujisti se, že můžeš titulky zapnout nebo vypnout.
  • Dívej se napřed bez titulků.
  • Pak si je aktivuj vždycky, když nerozumíš, podívej se na titulky.
  • Pak je opět vypni, poslechni si stejný úsek ještě jednou a pokračujte dál.
  • Další skvělou volbou jsou podcasty s doprovodným textem, postup je stejný jako u filmu. 

Tyhle 3 kroky vás spolehlivě během pár měsíců dovedou k lepšímu rozumění mluvené angličtině.
 
Přesto, porozumění mluvené angličtině je komplexní proces a neexistuje jednoduché řešení, které se člověk naučí a najednou zázračně začne rozumět.
 
Chce to cvik a pro rychlé zlepšení i zpětnou vazbu.

 Nejčastější reakce mých klientek:

 "Kéž bych tohle věděla dřív! Ušetřila bych si spoustu nervů."


Už jsem sebejistější a cizinci mi rozumí.

Romana z Prahy

Konečně rozumím, a nemusím vše opakovat.

Stáňa z Plzně

Přestala jsem se cítit při mluvení trapně.

Růžena z Tábora

Spousta běžných slov zní úplně jinak, než jsem si myslela.

Barbora z Kladna

Konečně líp rozumím a hlavně už vůbec nejsem nervózní.

Anita z Opavy